Saturday, April 7, 2012

Some of my favourite Chinese Worship Songs...

I don't get to hear many chinese worship Songs, 讚美之泉 (Stream of Praise) & 盛曉玫 (Amy Sand) are among my favourites

1)  一生爱你 (Lifetime Loving You) - 讚美之泉


2)  這一生最美的祝福 - The Gift of Knowing You - 讚美之泉


3)  Title: 祷告 I Pray


Title: 祷告 I Pray (Source: http://tben.wordpress.com/2010/03/25/lyrics-of-%E7%A5%B7%E5%91%8Ai-pray/)
Hymn Series:讚美之泉 10 单单只为你,6
曲、词:郑楷
祷告,因为我渺小; dǎo​ gào yīn ​wèi wǒ miǎo ​xiǎo​
祷告,因为我知道我需要 dǎo ​gào yīn ​wèi​ wǒ​ zhī​ dao​ wǒ xū ​yào​
明暸,你心意对我重要。 míng liǎo,nǐ xīn ​yì​ duì​ wǒ zhòng ​yào​
祷告,已假装不了; dǎo ​gào, yǐ jiǎ ​zhuāng bù​ liǎo​;
祷告,因为你的爱我需要; dǎo ​gào, yīn ​wèi nǐ ​de ài​ wǒ xū ​yào​
你关怀,我走过的你都明白 nǐ guān​ huái,​ wǒ zǒu ​guò de nǐ​ dōu​​ míng ​bai​
*(Repeat)
有些事我只想要对你说, yǒu ​xiē shì​ wǒ zhǐ​ xiǎng ​yào duì nǐ shuō​
因你比任何人都爱我; yīn nǐ bǐ​ rèn ​hé​ rén​ dōu​ ài wǒ​
痛苦从眼中流下, tòng​ kǔ​ cóng​ yǎn ​zhōng liú xià​
我知道你为我擦。 wǒ zhī ​dao nǐ wèi wǒ​ cā​
在早晨我也要来对你说, zài zǎo ​chén wǒ yě yào lái duì nǐ shuō​
主耶稣今天我为你活; zhǔ​ Yē ​sū jīn​ tiān wǒ​ wèi nǐ huó​
所需要的力量你天天赐给我, suǒ xū​ yào​ de​ lì​ liang nǐ tiān ​tiān cì ​gěi wǒ​
你恩典够我用。 nǐ ēn​ diǎn gòu​ wǒ​ yòng​
(sing 2 times, repeat at *)
English Translation
I pray, because I am tiny and insignificant
I pray, because I know I have the need
to understand, your will and they are important to me.
I pray, this is not in a pretentious manner
I pray, because I need your love
You cared for and understood all that I have walked
There are things I would like to tell you,
Because no one loves me more than you do; *
As suffering flows from my eyes.
I know you would always wipe them away from me
Every morning I would like to say to you
O Lord Jesus, Tpday, I am living for you,
Please grant me the strength I need daily,
for your grace is sufficient for me.

4) 有一天 (One Day) -  盛曉玫 (Amy Sand)


5)  單單只為你 (For you alone) - 赞美之泉 (Stream of Praise)


6)  腳步 - Footsteps - 盛曉玫 (Amy Sand)